美国原油期货20日跌穿每桶50美元，至三年半来的最低点，因市场忧虑经济疲软进一步降低原油需求。
虽然12月原油期货合约的到期导致市场波动加剧，但几乎没有人认为石油市场会在短期内扭转跌势。
NYMEX12月原油期货结算价跌4美元，至每桶49.62美元，跌幅7.5%，创下2005年5月23日以来的最低结算价水平，盘中更是一度跌至每桶48.50美元的低位。一月合约结算价跌4.68美元，至每桶49.42美元，跌幅8.7%。
虽然12月原油期货合约在早盘跌破每桶49.90美元的2007年低点，但交易员更为关注的是交投更加活跃的一月合约，该合约在临近收盘前也同样遭遇重创。随着负面经济消息的不断增多，预计新的一月合约将延续旧合约的下跌态势。
伦敦布伦特1月原油期货收低3.64美元或7.04%，结算价报48.08美元，此为2005年5月20日收报48.03来最低。交投区间介乎47.82至51.30美元，前者亦为2005年5月20日的日低47.60美元来最低。
石油市场仍紧密追踪股市走势。继盘中围绕前收盘水平上下波动之后，道琼斯工业股票平均价格指数最终再度走低，因为美国国会反对向身处困境的汽车业提供紧急援助。道琼斯指数最新下跌超过200点，至7,780.64点。
美国劳工部20日早些时候公布的数据显示，截至11月15日当周首次申请失业救济人数升至16年高位，持续申请失业救济人数突破400万大关，创出25年新高。
12月RBOB汽油期货收低10美分或9.03%，报每加仑1.0070美元，日内交投区间介乎1.0029至1.10美元，前者为该合约的新低。结算后，汽油期货一度跌穿1美元水准。
RBOB汽油期货在2005年10月面世，且根据之前交易的无铅汽油合约，20日结算价为2004年2月9日收报0.9675美元来最低。
12月取暖油期收低8.38美分，结算价报每加仑1.6759美元，为2007年3月21日收报1.6646来最低。盘中交投区间在1.6695至1.7645美元，前者为2007年3月22日触及1.6685美元来最低。(来源：国际能源网) |
