中国石化新闻网讯据道琼斯新加坡11月26日消息,因炼油利润依然面临压力,台湾可能将保持12月份原油加工量维持在11月水平或者略低于11月水平。
根据道琼斯通讯社的一份调查显示,台湾两大炼油商-台湾中油公司和台塑石化公司12月份每天计划加工88万-92万桶原油,11月份每天原油加工量为92万-93万桶之间。12月原油加工量减少主要是因为台中油公司加工量降低,该公司计划12月份每天加工40万-42万桶原油。
台湾中油公司一位不愿具名的管理人士表示:“因炼油利润疲软或者常规检修,公司许多二次加工装置已经停车,所以没有理由不削减原油加工量。炼油毛利的疲软对于台中油公司来说处境更为艰难,因为公司的装置已经老化而且综合炼油装置少。”
根据国际能源署获悉,11月初新加坡简单炼油利润已经从10月初的-3.81美元/桶下滑至-4.76美元/桶。
庞晓华摘译自道琼斯 |