因中国通胀数据抑制市场乐观气氛，NYMEX原油期货11日接近持平。
综合外电3月11日报道，纽约商业交易所(NYMEX)原油期货11日接近持平，因中国通胀率的上升可能促使该国紧缩信贷，从而抑制中国市场对原油等大宗商品的需求。
中国经济数据的影响盖过了11日当周美国燃油供应量趋紧和需求改善迹象带来的较为乐观的人气，这些利好因素曾推动油价在10日突破每桶83美元。
纽约商交所4月轻质低硫原油结算价上涨2美分，至每桶82.11美元。ICE期货交易所布伦特原油结算价下跌20美分，至每桶80.28美元，跌幅0.3%。
中国2月份消费者价格指数(CPI)较09年同期上升2.7%，增速快于预期，也快于1月份的1.5%。中国商务部部长陈德铭11日在全国人大会议上表示，中国面临国际大宗商品价格上涨所带来的通货膨胀压力，当局将密切关注进口价格。
同时，美国的两个经济数据未能给油价带来很大提振。据美国商务部(CommerceDepartment)称，美国1月份的贸易逆差出人意料地缩小6.6%，至372.9亿美元。
美国劳工部(LaborDepartment)公布，3月6日当周首次申请失业救济人数下降6,000人，不过降幅小于经济学家预测的9,000人。
MFGlobal驻纽约的能源部门高级副总裁AndyLebow称，油价仍有再次冲高的动力，目标可能指向84美元。但他补充说，交易员质疑何种推动力能带领价格触及或突破该价位。
近月交割的4月RBOB汽油期货合约结算价下跌1.31美分，至每加仑2.2720美元，跌幅0.6%。4月取暖油期货结算价下跌0.12美分，至每加仑2.1150美元，跌幅0.1%。 |
