全球最大的矿业公司必和必拓称，公司在西澳大利亚的Kwinana镍精炼厂已于3月26日恢复营运，此前由于氢气短缺该精炼厂进行了为期11天的非计划停产。
公司发言人AmandaBuckley在接受采访时指出，“我们通过外部供应的氢气恢复了该精炼厂的生产。目前正在评估现有氢气厂，将进行所有可能的维修。目前该精炼厂正以全产能运行，镍运输亦恢复正常”。氢气是镍精炼的重要成分。
必和必拓位于西澳大利亚的营运区包括：Kwinana精炼厂、Kalgoorlie的冶炼厂以及Kambalda的选矿厂。该公司的西澳营运区在去年下半年共生产了5.94万吨镍精矿。在过去一年LME镍价已翻倍，主要由于中国需求的上升。
Buckley指出，该精炼厂于3月15日停产，由于必和必拓下属氢气厂出现问题并且未获得其他的氢气来源。目前必和必拓正在Kwinana设计和建设一新的氢气厂，该工厂预计于2011年完工。 |
