日本神户钢铁公司计划下调7至9月粗钢产量，比第二季度减少5%，因对中国的出口疲软，同时国内需求持续下滑。
综合媒体8月17日报道，日本神户钢铁公司(KobeSteelLtd)将下调7月至9月份的粗钢产量，计划比第二季度产量减少5%，因对中国的出口疲软，并且日本国内建设方面对粗钢的需求也在持续的下滑。
神户钢铁公司计划，通过减少加古川工厂和神户工厂鼓风炉原材料添加量并降低熔炉温度，在当前季度内将产量降至188万吨。尽管产量相对上一季度有所下调，但相比2009年同期产量仍然高出15%，并且工厂产能利用系数也预计从2009年同期的60%恢复至了90%。
同其竞争对手新日本制铁公司(NipponSteelCorp)和日本JFE钢铁公司(JFESteelCorp.)一样，神户钢铁公司也一直在加强其在亚洲的出口业务，以弥补国内需求的不足。按照货币量计算，4月至6月的三个月中，该公司出口比率相比2009年同期上升了8.6个点，达到28.5%。
着重于出口已经使神户钢铁公司更易受到亚洲市场，尤其是中国市场波动的影响。然而，如果以中国钢铁市场目前的需求状况来看，截至2011年3月底的2010财年内，神户钢铁公司的粗钢产量预计增加18.7%，至780万吨。 |
