|
美联储(FED)12月14日议息会议后发布的声明摘要：
美国联邦公开市场委员会(FOMC)自11月会议以来获得的信息证实美国经济复苏持续，但步幅不足以拉低失业率。家庭支出缓慢增加，但仍因失业率高企、收入增长不大、家庭财富下降及信贷紧缩而依然受压。企业对设备和软件的开支增加，但较今年稍早的增速较慢。而对非住宅结构的投资继续保持疲弱，雇主仍不愿招聘人手。楼市继续受压。较长期通胀预期已保持稳定，但基本通胀继续趋势向下。
FOMC将依照法定的目标，寻求促进就业最大化和物价稳定。目前，失业率上升，基本通胀相对FOMC认为符合较长期双目标水准有些低。尽管FOMC预计在物价稳定的情况下，资源利用将逐步恢复至较高水准，但向目标的进展慢得令人失望。
为促进经济更强劲复苏，并帮助确保通胀随着时间的进展达致符合目标水准，FOMC今日决定一如11月声明中宣布的继续增持证券仓位。FOMC将维持现有的对到期证券回笼资金再投资的政策。在这个基础上，FOMC将在2011年第二季结束前进一步购买6000亿美元较长期美国国债，每月约750亿美元。
FOMC将定期检讨证券购买的进度和资产购买计划整体规模，因应新的信息，并在需要时作出调整，以最好的达到就业最大化和物价稳定。FOMC将维持联邦基金利率在0-0.25%的区间不变，并继续预计在包括较低的资源使用率，通胀趋势受到抑压和通胀预期稳定的经济状况影响下，联邦基金利率将在较长时间内持於超低水准。
FOMC将继续关注经济前景和金融市场发展，在必要时动用政策工具，以支持经济复苏和恢复通胀至目标水准。对此次政策决定唯一投反对票的是美国堪萨斯联储主席霍恩，他担心高度宽松的货币政策增加了未来经济和金融市场失衡的风险，并随着时间进展，会导致长期通胀预期上升，可能令经济不稳。
在此次政策制定会议上投票支持FOMC货币政策行动的委员有：主席本.伯南克(Ben S.Bernanke)、副主席威廉·达德利(William C.Dudley)、詹姆斯·布拉德(JamesBullard)、伊丽莎白·杜克(Elizabeth A. Duke)、桑德拉·皮亚纳托(SandraPianalto)、萨拉-布鲁姆·拉斯金(Sarah Bloom Raskin)、埃里克·罗森格伦(Eric S.Rosengren)、丹尼尔·塔鲁洛(Daniel K. Tarullo)、凯文·瓦尔许(Kevin M.Warsh)和珍妮特·耶伦(Janet L. Yellen)。
|
