乌克兰铁合金生产商联合会表示，由于能源供应问题，乌克兰铁合金工厂Zaporozhye一月份减产一半。
Zaporozhye地区的能源供应商拒绝工厂续租发电站，认为工厂不能满足合同签订的150millionkWh的年消耗量。尽管2010年铁合金产量增长三分之一，产能仍处于低位，因此能耗降低。
乌克兰铁合金生产商协会(UkrFA)透露，年初以来，该工厂产能已从去年底的70%降至35%，或每月约15,000吨。该冶炼厂的电力成本已经上升了UAH0.10-0.12/kWh。
与此同时乌克兰最大的冶炼厂Nikopol铁合金厂迫于压力减少排放，并自上周以来进行环境检查。
乌克兰三大合金厂Nikopol,Zaporozhye和Stakhanov十二月铁合金产量119,600吨，包括79,200吨硅锰，21,600吨锰铁和18,800硅铁。十二月硅锰生产较前一个月稳定，而锰铁产量同比下降2%，硅铁产量比11月上涨10%。
十二月份的数据使得2010年三大工厂铁合金总产量达1,416,000吨，比2009的1,021,600吨增长38.6%。十二月乌克兰锰精矿产量153,900吨，2010年总产量接近159万吨，比2009年提高70.5%。
2010年铁合金主产品硅锰的产量上升到了940,000吨，同比去年的741,900吨增长近27%。个体铁合金和锰矿生产商的产量详列如下。
UkrFA目前正与律师起草文书，使乌克兰的硅锰能够免163%的反倾销税出口到美国。这个举措紧随去年与美国商务部进行的建设性讨论。
UkrFA执行总监SergeiKudryavtsev告诉Metal-Pages，除了实施市场价格计算公式基础上的新合约的底价，另一恢复免税出口到美国的选择是由Stakhanov铁合金厂供应合金产品。该工厂并没有涉及从1994年至2004年期间乌克兰硅锰的反倾销税调查，因为它仅从2004年开始生产硅锰。去年该冶炼厂生产了83,700吨铁合金。
同时，该协会正卷入国内和进口产品的价格战，进口货物降低了价格。该协会正准备就政府决定对进口到乌克兰的硅锰不征收反倾销税申请司法审查。
Kudryavtsev说，12月25日政府在官方公报上公布决定不采取措施，然而经济部认定做出的决定没有理由。我们已经准备提出上诉，很可能提交法院寻求司法审查。
去年，乌克兰从格鲁吉亚，印度，南非，哈萨克斯坦，韩国和东欧的进口量增加，国内生产商抱怨说，国内市场份额遭受损失，迫使他们降低产能。 |
