外报:中国经济再度面临艰难抉择

 http://www.lgmi.com    发表日期:2011-10-8 9:10:26  兰格钢铁
 美国《世界日报》29日发表社论说,全球经济危机接踵而至,国际市场再度振荡,面对内外新形势,中国如何应对,北京再度面临艰难的抉择。
  文章摘编如下:
  全球经济危机接踵而至,国际市场再度振荡,面对内外新形势,中国如何应对,北京再度面临艰难的抉择。
对这次全球经济变局,中国经济界有不同解析。有人预测将出现“二次危机”,这是相对于上次全球金融危机而来;有人相信中国经济可能会“二次探底”,这是因为中国面临着不少新困难;还有人预计,全球经济将展现长期动荡,中国会受波及。
  虽然各方对变局的评估不同,但不再有人认为在新的全球经济危机来袭时,中国可以独善其身。目前各方建言、策论,归纳起来有三大类。包括再次刺激、政策不变、积极转向。
  所谓再次刺激派,即认为2008年起面对全球金融危机,提出了“一揽子应对计划”,重点是四万亿元人民币大投资,不仅有效稳住经济下滑,还保住了稳定成长,对全球经济复苏也作出贡献。这次中国经济有可能受全球危机影响,出现“二次探底”可能,需要对经济再刺激。其中包括对新兴产业的加大投资,对中小企业的全面扶助,对货币政策的重新放松等。
  所谓政策不变派,也同意中国经济可能受到全球危局冲击,但认定目前中国经济的主要问题,是通货膨胀,而不是经济下滑。于此,现行宏观调控政策,不可轻易言变。在这一政策不变的基本立场上,当然也不可胡乱出台刺激政策,更不宜充大头去扮演全球救世主。在政策稳定的基础上,着力解决自己的问题,才是大事。
  所谓积极转向派,不仅相信中国经济可能面临“二次危机”的冲击,而且相信这冲击的力度不会小。一方面上次危机的应对政策,负面作用正在显现,烂摊子还没收拾完,因而不能再来一次政策刺激;另一方面政策不变,也难以走出危机,化解困难。必须要有新的思路,新的努力,包括体制的改革和结构的调整。
  客观听去,这三大派各有论据,各有道理,中国决策层会怎样抉择,这得看当前中国经济运行面临的主要矛盾,以及经济调控潜在的政经背景。
  首先,中国经济目前的主要压力何在?从数据看,面对种种问题,中国经济仍保持着9.5%的成长率,现在虽一些企业生产经营困难,但暂时看不到经济大幅下挫苗头。与之同时,通货膨胀问题犹在,虽有经济学家断言通胀已至高位,即将下行,但现实中价格还在轮番上涨。
  这种经济现实,决定中国不能贸然出台刺激政策,或是货币政策突然放宽,有可能带来后患。但政策完全不变,看来也不行,因为没有新招数,通货膨胀问题难解,结构性矛盾也是治理不了。救急之招,看来真得求新求变。
文章编辑:【兰格钢铁网】www.lgmi.com
   关闭窗口

【相关文章】

  • 民和铁合金等企业污染源排放巩固率达100%
  • 铁合金市场整体疲软下滑(9.26-9.30)
  • 铁合金市场整体疲软下滑(9.26-9.30)
  • 昊融集团镍铁合金项目在内蒙西乌旗奠基
  • 2011年8月全国出口铁合金分关别统计
  • 2011年8月全国出口铁合金分国别统计
  • 2011年8月全国进口铁合金分关别统计
  • 2011年8月全国进口铁合金分国别统计
  • 铁合金市场涨跌互现(9.19-9.23)
  • 铁合金市场涨跌互现(9.19-9.23)