|
俄罗斯矿业巨头诺里尔斯克镍业的首席执行官Vladimir Strzhalkovsky于周三宣布，公司预计明年的镍产量将小幅增长，而铜产量将可能较今年减少5%。此外，钯和铂产量将至少维持今年的水平。
今年公司产镍28.5万吨，较08年减少了5%；铜产量为40.65万吨，较去年减少了3%。
09年镍产量的下滑主要由于诺里尔斯克芬兰运营区的产量减少，Strzhalkovsky预计2010年该地区的产量将增加。Strzhalkovsky称，2010年俄罗斯镍产量将于09年持平，约为232,342吨。
Strzhalkovsky表示，今年和明年的铜产量将依计划减少。
Strzhalkovsky拒绝提供公司2009年和2010年的财务预测，但其表示公司明年的预算基于公司对所生产的金属价格的保守预测。
Strzhalkovsky还表示，公司计划明年投资710亿卢布（23亿美元），其中250亿卢布用于公司所持有的OAO OGK-3发电机。
Strzhalkovsky表示，公司正在协商为其债务进行再融资，为融资公司可能出版欧洲债券，因为公司2010年需偿还约30亿美元。 |
