中国石化新闻网讯澳大利亚太平洋液化天然气有限公司(“APLNG”)和中国石油化工集团公司(“中国石化”)签署框架协议确立非约束性关键商务条款。中国石化有望在未来从APLNG项目每年获得430万吨的液化天然气(LNG)，为期20年。
该协议还包括中国石化即将认购APLNG15%股权的相关条款，康菲和Origin的股份将各自相应降至42.5%。
今天早些时候，康菲石油公司首席执行官JimMulva先生和Origin能源公司董事长KevinMcCann先生代表APLNG与中国石油化工集团公司总经理苏树林先生在北京签署了框架协议。
根据框架协议，APLNG和中国石化计划近期将业已达成的非约束性商务条款纳入一份具有法律约束力的协议当中。
Mulva先生指出，该框架协议是APLNG项目的一个重要里程碑。
“我们期待中国石化成为APLNG项目的股东和基础买家。对于中国石化的加入，我们非常欢迎。中国石化是世界级能源公司，有了中国石化的鼎力支持，加上近期我们的《环境影响评价报告》刚刚获得了澳大利亚政府的批准，我们相信，项目很快将获得股东批准并将于2015年建成投产。”
McCann先生表示：“我们能与中国石化签署这个重要协议，这证明了APLNG项目的规模和质量。APLNG项目的气源来自澳大利亚昆士兰州世界数一数二的煤层气资源。”
苏树林先生表示很高兴能与Mulva先生和McCann先生一道签署此协议，该协议表达了三方长期合作的意愿。苏树林总经理指出：“这将有助于中国石化实现天然气来源的多元化，从而满足中国消费者对天然气的需求。”
链接：澳大利亚太平洋液化天然气有限公司简介
澳大利亚太平洋液化天然气有限公司(APLNG)是Origin能源有限公司(Origin)与康菲国际石油公司分别持股50%成立的一家合资企业。Origin在澳大利亚30年的煤层气开发经验加之康菲25年的国际经验以及通过40年开发运营LNG设施所积累的专业知识给予了APLNG得天独厚的优势。APLNG将澳大利亚接近40%的煤层气产量供应给本地用户，以满足当地市场的需求。APLNG拥有澳大利亚最大的煤层气储量。APLNG项目包括其在Surat盆地和Bowen盆地所拥有的丰富的煤层气资源(开发期为30年)、一条长达450公里的长输管线和位于Gladstone市附近的柯蒂斯岛(CurtisIsland)上的多条LNG液化生产线。Origin能源公司是澳大利亚最大的一体化能源公司。康菲石油公司是世界LNG项目开发的先行者之一，包括正在运行的澳大利亚达尔文天然气液化厂。
官方网站：www.aplng.com.au
康菲国际石油有限公司简介
美国康菲国际石油有限公司是一家一体化跨国能源企业。根据市值和油气探明储量与产量计算，康菲是美国第三大综合性能源公司和第二大炼油商。在全球非政府控股企业中，康菲的探明储量排名第六，炼油能力排名第四。
康菲以技术优势享誉世界。
康菲总部位于德克萨斯州休斯顿，并在全球30多个国家开展业务。截止2010年12月31日，康菲全球员工总人数约为29700人，资产额达1560亿美元，总收入为1890亿美元。
康菲以“COP”为代码在纽约股票交易所挂牌交易。
官方网站：www.conocophillips.com
Origin能源公司简介
Origin能源是澳大拉西亚地区最大的一体化能源公司，主营业务包括油气勘探与生产、发电和能源零售。Origin作为澳大利亚证券交易所排名前20名的企业，共拥有约4000名员工，是澳大利亚东部地区的主要天然气生产商，澳大利亚最大的燃气发电厂商和开发者和重要的能源批发与零售商。Origin在澳大利亚、新西兰和太平洋地区为多达350万名电力、天然气和液化气用户提供服务。Origin的战略定位和资产组合为在瞬息万变的能源行业寻求发展提供了灵活性、稳定性和重要机遇。Origin现正通过其与康菲分别持股50%组建的合资公司APLNG开发澳大利亚规模最大的煤层气制LNG项目。项目气源为澳大利亚最大的煤层气资源。
在新西兰，Origin是Contact能源有限公司的主要股东。Contact能源有限公司是新西兰最大的综合性能源企业，业务包括运营地热、热能和水能发电设施和为新西兰北岛与南岛的电力、天然气与液化气用户提供服务。Origin在新西兰也在运营数个油气项目，是该国石油勘探区块的主要拥有者之一。
Origin十分关注业务的可持续发展。Origin是澳大利亚最大的绿色能源零售商并大力投资可再生能源技术。
官方网站：www.originenergy.com.au
中国石油化工集团公司简介
中国石油化工集团公司是一体化的能源化工公司，公司主营业务包括石油和天然气的勘探、开发、储存和运输，炼油、成品油的生产、运输、贸易和销售，以及石化产品的生产、销售和贸易。
2000年10月和2001年8月，中国石油化工集团公司控股的中国石油化工股份公司，先后在境外、境内发行H股和A股，在纽约、香港、伦敦和上海上市，实现股权结构多元化。
经过多年发展，中国石油化工集团公司已经成为国内最大的成品油和石化产品生产商和供应商、第二大油气生产商，全球第二大炼油公司、第四大乙烯生产商，加油站总数位居世界第二位，在2010年度《财富》杂志全球500强企业中排名第7位。 |
