|
PPG工业公司近日宣布PPG总部及其哥伦比亚分公司已就收购Colpisa Colombiana de Pinturas公司及其附属企业（包括Colpisa厄瓜多尔分公司）的涂料业务事宜达成协议。Colpisa是位于哥伦比亚的一家私营涂料公司。预计该笔交易将于2012年第一季度结束前完成，具体时间取决于监管部门的审批以及成交条件。具体财务条款尚未披露。
Colpisa公司成立于1973年，总部位于哥伦比亚麦德林市附近的伊塔圭，主要面向哥伦比亚与厄瓜多尔的客户生产和销售汽车原厂涂料、汽车修补漆、工业涂料以及建筑涂料等产品。Colpisa在哥伦比亚拥有一个涂料生产基地，员工总数超过400名。1996年，该公司获得PPG汽车原厂涂料的专利技术使用许可。2004年，Colpisa成为PPG汽车修补漆产品的经销商。
“收购Colpisa后，PPG将进一步巩固友好合作关系并赢得在哥伦比亚拓展涂料业务市场份额的宝贵机会，从而直接为汽车制造商提供优质服务并与之共同成长。”PPG美洲区汽车原厂涂料部门副总裁Tim Knavish说。“随着哥伦比亚经济的飞速发展，该地区的汽车生产量与销售量也呈现上升趋势。因此，PPG希望能够充分利用Colpisa强大的生产能力以及营销实践经验。”
Knavish表示，PPG将成为哥伦比亚唯一一家设有汽车原厂涂料生产基地的大型跨国涂料供应商。目前，PPG在哥伦比亚和厄瓜多尔均未设立生产基地。然而，除了指定Colpisa为专利技术使用人兼产品经销商，PPG也向该地区供应工业防护及船舶涂料产品。
“作为汽车修补漆产品的领导者，我们很高兴看到Colpisa的汽车修补漆业务将进一步充实我们的产品组合。” PPG全球汽车修补漆副总裁John Outcalt说。“本次收购再次印证了PPG致力于提升公司在拉丁美洲市场影响力的承诺。”
Oulcalt表示，收购Colpisa之后，PPG将成为在哥伦比亚拥有全系列汽车修补漆产品的领先供应商之一。凭借成熟的销售网络，PPG仍将不断发展壮大，为当地客户提供更好的服务。 |
